Il nome Nicolo' Emir ha origini italiane e significa "vincitore del popolo". Questo nome è composto da due parole: Nicolo', che deriva dal greco Nike (vittoria) e laos (popolo), e emir, che è un titolo arabo che indica un capo o un comandante.
La storia di questo nome è legata alla figura di Niccolò d'Este, nato a Ferrara nel 1384. Era il figlio del marchese Alberto V d'Este e della sua seconda moglie, Parisina Malatesta. Niccolò fu uno dei più importanti condottieri dell'epoca e divenne famoso per le sue vittorie sul campo di battaglia.
Il nome Nicolo' Emir è diventato popolare in Italia grazie alla figura di Niccolò d'Este e alle sue imprese militari. Ancora oggi, questo nome è considerato forte e carismatico, spesso scelto dai genitori per i loro figli maschi come simbolo di potere e di leadership.
In Italia, il nome Nicolo' emir è stato scelto solo due volte nel corso dell'anno 2022 per un totale di due bambini nati con questo nome nello stesso anno.